Zoológico de Pawnee

Leslie provoca un escandalo cuando decide casar dos pingüinos, para promocionar el zoológico local, y descubren que ambos son machos. Mientras tanto, Mark pone a Ann en una situación incomoda cuando la invita a salir.

La vigilancia

Leslie y Tom descubren que alguien plantó marihuana en la huerta de vegetales dentro del foso. Para atrapar a los responsables, deciden hacer vigilancia toda la noche. Ann decide aceptar la cita a Mark

Concurso de belleza

Leslie es nombrada jueza en un concurso de belleza, pero tiene muchos problemas con la decisión de los otros jueces. Mientras tanto, Ann y Mark descubren que Andy estuvo viviendo en el foso.

Cita de práctica

Leslie esta muy nerviosa por su primera cita con Dave, por eso Ann hace una cita de practica para ayudarla a prepararse. Mientras tanto Tom, Ron, April y Mark hacen un juego, donde el ganador será quien descubra el peor secreto entre ellos.

Ciudad hermana

Leslie recibe a sus homólogos de la ciudad hermana de Boraqua, Venezuela, y descubre que no son lo que ella pensaba. April es acosada por un interno de la delegación venezolana y Tom se convierte en un vagabundo

KaBOOM!

Leslie, Ann y el resto del departamento se inscriben como voluntarios de la organización KaBOOM!, en busca de su apoyo para construir el parque. Al ver que los resultados no son los esperados, acepta el consejo de Mark de "pedir perdón y no permiso", con desastrosas consecuencias.

Greg Pikitis

Leslie pide la ayuda de Dave y Andy para atrapar a, quien ella cree, un vándalo local. Ann tiene problemas con su fiesta de Halloween y recibe ayuda de la persona menos esperada.

Ron y Tammy

Leslie se enoja cuando se entera que el Departamento de Bibliotecas de Pawnee quiere apropiarse de lote destinado para el parque. Aún peor, ese departamento es dirigido por la ex esposa de Ron, Tammy. Andy obtiene un trabajo esperando que Ann regrese con él.

El camello

Despues que el mural "El Espíritu de Pawnee" es vandalizado, Leslie y el Departamento de Parques buscan un nuevo diseño. Andy y Ron comparten un momento incomodo cuando lustran sus zapatos.

El viaje de cacería

Leslie trata de probar que puede salir con los chicos, por eso se invita a si misma a la cacería anual de Ron, pero las cosas no salen según lo planeado. Mientras tanto, April y Andy comparten un momento cuando la oficina esta vacia.

El divorcio de Tom

Despues que Leslie descubre que Tom se va a divorciar, el Departamento lo lleva de viaje para animarlo. Mientras tanto, Andy trata de embaucar a Mark en un juego de piscina.

Episodio 12

Cita Arreglada

Leslie tiene una cita a ciegas. Will Arnett (de las series "30 Rock" y "Arrested Development") y Justin Theroux (de la ...

La Fiesta de Leslie

Leslie organiza una cena. Justin Theroux (de la miniserie "John Adams" y de "Tropic Thunder") es la estrella invitada.

Sweetums

Leslie lucha por la salud. Justin Theroux (de la miniserie "John Adams" y de "Tropic Thunder") es la estrella invitada.

San Valentín con la Tercera Edad

Leslie y Justin encuentran a un enamorado perdido. Justin Theroux (de la miniserie "John Adams" y de "Tropic Thunder"),...

La Mujer del Año

Ron Swanson gana el premio a "la Mujer del Año".

La Zarigüeya

Una zarigüeya latosa crea un caos en un campo de golf de la zona.

Seguridad en el Parque

Leslie entra en acción cuando a Jerry lo asaltan en un parque. Andy Samberg (del programa "Saturday Night Live") es la ...

Catálogo de Verano

Leslie busca inspiración en el pasado.

94 Juntas

Ron enfrenta la pesadilla de tener que hacer su trabajo.

El Teletón

Leslie es presentadora de un teletón.

Freddy Spaghetti

Pawnee se paraliza. Adam Scott (de la serie "Party Down") y Rob Lowe (de la serie "Brothers y Sisters") son las estrell...