Observadora
Fecha de emisión: 5 de septiembre de 2015
Reproductor de episodio
Integra tu servidor de streaming aquí
Descripción
Bazett se une al grupo tras liberarse de la maldición del dolor compartido y se adentran en el Mundo Espejo, donde enfrentan a la octava tarjeta envuelta en una neblina oscura. A pesar del trabajo en equipo, la entidad contraataca con un escudo y varias espadas, revelando ser un segundo Espíritu Heroico de clase Archer extremadamente peligroso.
Todos los episodios de Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei Herz!
Ver todos
Es como mirarse en un espejo, y no me gusta
Mientras Illya y sus amigas se preparan para un viaje a la playa, Mimi se tropieza por accidente con Illya y Kuro en medio de su "transferencia de maná". Más tarde, Miyu va a la casa de Illya a una pijama para pasar la noche, donde se muestra de lo más tímida en presencia de Shirou.
Cumpleaños tricolor
Illya y sus amigas llegan a la playa junto a Shirou e Issei Ryuudou. Mientras disfrutan del mar, Miyu les cuenta sobre su hermano, quien se parece a Shirou. Más tarde, la fiesta para celebrar el cumpleaños de Illya, Miyu y Kuro se ve interrumpida por los ruidosos trabajos de excavación de Rin y Luvia en busca de la octava tarjeta.
Chicas, la vida es corta, ¡así que a pudrirse!
Incapaz de quitarse de la cabeza pensamientos atrevidos sobre Illya y Kuro, Mimi comienza a plasmarlos en una historia que rápidamente se convierte en un relato de amor entre chicos. Preocupada por la transformación de Mimi en una fujoshi, Suzuka le pide ayuda a Illya, Miyu y Kuro para hacerla entrar en razón.
¡Pánico en el parque de atracciones!
Illya recibe entradas para un parque temático de parte de Luvia y decide ir con sus amigas. Cuando pierden de vista a Irisviel, se topan con Caren, quien acepta ser su tutora temporal. Poco después, Illya nota que el dije de su pulsera ha desaparecido, por lo que Miyu decide ayudarla a buscarlo antes de que el parque cierre.
Yukatas y fuegos artificiales
Las chicas asisten al festival de verano local, donde Illya le enseña a Miyu cómo divertirse al máximo. Mientras Rin y Luvia se meten en líos frente a Shirou, Illya utiliza su transformación para escapar de un problema con su vestuario. Entre tanto, Kuro empieza a sospechar que Miyu le oculta un gran secreto a Illya.
Luna de cristal azul
Tras reconstruir su mansión, Luvia invita a todos a una fiesta de inauguración, donde aprovechan para discutir el plan para obtener la octava tarjeta. Mientras se preparan para su misión final, Kuro cuestiona a Irisviel sobre cómo se relacionan las tarjetas con la Guerra del Santo Grial, intuyendo que la respuesta clave la tiene Miyu.
Observadora
Bazett se une al grupo tras liberarse de la maldición del dolor compartido y se adentran en el Mundo Espejo, donde enfrentan a la octava tarjeta envuelta en una neblina oscura. A pesar del trabajo en equipo, la entidad contraataca con un escudo y varias espadas, revelando ser un segundo Espíritu Heroico de clase Archer extremadamente peligroso.
Supervisora
Luvia derrumba el techo sobre el enemigo para ganar tiempo, pero este se transforma en una estructura voladora que avanza hacia la ciudad. En ese momento aparece Caren, revelando ser una supervisora de la Santa Iglesia que colocó un campo delimitado para mantener todo en secreto. Kuro deduce que la criatura busca el Santo Grial y que se dirige hacia el Monte Enzou.
Chico dorado
Se revela que la entidad de la octava tarjeta es un joven que conoce el origen de Miyu: una princesa de un mundo paralelo nacida como un Santo Grial completo. Sabiendo que no puede escapar de su destino, Miyu le entrega a Sapphire a Illya antes de ser absorbida. Para salvarla, Illya reúne su determinación y combina el poder de Ruby y Sapphire en una nueva y formidable transformación.
Gritando tu nombre desde un rincón del mundo
Poniendo su propio cuerpo al límite con su nuevo poder, Illya se enfrenta al demonio mientras Kuro y las demás le dan apoyo. Cuando el enemigo saca su espada más poderosa, Ea, Illya desata todo su potencial para derrotarlo y rescatar a Miyu. Tras la batalla, una pareja misteriosa en el mundo paralelo recupera la octava tarjeta.