Out Of Bounds
Fecha de emisión: 17 de septiembre de 2012
Reproductor de episodio
Integra tu servidor de streaming aquí
Descripción
La tensión racial sube de temperatura en una escuela secundaria cuando muere el quarterback de su equipo y una maniobra audaz durante la investigación pone en grave peligro la vida de Sykes. Raydor sufre las secuelas de un tiroteo mortal entre bandas. Mientras tanto, Rusty deja muy en claro su posición cuando no muestra ningún interés por conocer a su padre biológico.
Todos los episodios de Temporada 1
Ver todos
Episodio 1
Before and After
La Capitana Raydor toma las riendas de Major Crimes ante el descontento de Provenza al investigar un tiroteo en un estacionamiento. Entretanto Sharon le ofrece a Rusty permanecer con ella hasta el juicio y mientras buscar a su madre.
Episodio 3
The Ecstasy and the Agony
Una víctima de asesinato está a punto de entrar en la protección de testigos después de testificar en contra de mafiosos judíos, y la clave para resolver el crimen puede estar en manos del orientador de vida de la esposa de la víctima.
Episodio 5
Out Of Bounds
La tensión racial sube de temperatura en una escuela secundaria cuando muere el quarterback de su equipo y una maniobra audaz durante la investigación pone en grave peligro la vida de Sykes. Raydor sufre las secuelas de un tiroteo mortal entre bandas. Mientras tanto, Rusty deja muy en claro su posición cuando no muestra ningún interés por conocer a su padre biológico.
The Shame Game
El caso del asesinato del hombre que rescata prostitutas menores de edad podría tener ramificaciones políticas y Rusty podría tener la oportunidad de encontrarse cara a cara con su padre.
Episodio 8
Episodio 9
