Todoterreno
Fecha de emisión: 18 de septiembre de 2025
Reproductor de episodio
Integra tu servidor de streaming aquí
Descripción
Cuando Júnior y Babbit aumentan la presión, los hermanos toman medidas desesperadas. Roxie le pide a Wes que haga cambios en el restaurante.
Todos los episodios de Miniserie
Ver todos
El ciclón
Mientras espera la visita definitoria de una crítica gastronómica, el restaurantero Jake Friedken queda fuera de balance debido al regreso de su problemático hermano, Vince.
Los Black Rabbit
Jake vive su mejor momento y empieza a soñar con otro restaurante. Pero un revés financiero los pone a él y a Vince en problemas con sus acreedores.
Contacto con la piel
Cuando Jake y Vince organizan de último momento una lujosa recaudación de fondos, Roxie sospecha de sus motivos. Un exempleado descontento hace una desagradable reaparición.
Basta de cag**as
Jake hace malabares para ocultar la verdad luego de que una reportera comienza a husmear el Rabbit. Un momento de confianza extrema pone a Vince en un peligro mayor.
Todoterreno
Cuando Júnior y Babbit aumentan la presión, los hermanos toman medidas desesperadas. Roxie le pide a Wes que haga cambios en el restaurante.
¡Bien hecho, cabrón!
A medida que los tratos, las deudas y las traiciones se intensifican, todos los caminos desembocan en una noche fatídica en el Rabbit.
Dos bolos de boliche en la canaleta
Mancuso, furioso, jura ajustar cuentas pendientes con Vince. Jake enfrenta preguntas difíciles de todos los frentes, y Estelle lucha con la culpa.
La isla de la alegría
Acorralados por las amenazas, los hermanos toman una arriesgada decisión final en busca de la supervivencia y deben enfrentarse cara a cara con su complicado pasado.