Lazos de familia
Fecha de emisión: 1 de octubre de 2009
Reproductor de episodio
Integra tu servidor de streaming aquí
Descripción
Stefan acompaña a Elena a la fiesta de Fundadores de la ciudad. Damon cuenta a Elena una historia de los Salvatore y le deja interrogantes que Stefan no responderá.
Todos los episodios de Temporada 1
Ver todos
Piloto
Aún dolida por la muerte de sus padres, la joven Elena se interesa en un nuevo y guapo estudiante llamado Stefan, quien oculta un oscuro secreto.
La noche del cometa
Elena va a la casa de los Salvatore para hablar con Stefan, pero se encuentra a Damon. Damon revela información sorprendente acerca del pasado de Stefan.
Viernes de fútbol y mordidas
Elena invita a Stefan y Bonnie a cenar, con la esperanza de que congenien, pero la velada es interrumpida por la inesperada llegada de Damon y Caroline.
Lazos de familia
Stefan acompaña a Elena a la fiesta de Fundadores de la ciudad. Damon cuenta a Elena una historia de los Salvatore y le deja interrogantes que Stefan no responderá.
Para mí, estás no muerto
Stefan tiene esperanzas en su plan de deshacerse de Damon y decide revelar parte de su pasado a Elena. Bonnie busca consejos en su abuela.
Las niñas perdidas
Stefan le revela a Elena la historia familiar de los Salvatore y cómo comenzó su rivalidad con Damon. En el presente, Damon toma el control del futuro de Vicki.
Apariciones
Las habilidades de Bonnie sorprenden a Damon. Elena le pide a Jeremy que no vea a Vicki. Matt lleva a Vicki a una casa embrujada, pero la noche se vuelve escalofriante.
162 velas
Stefan recibe la visita sorpresa de una antigua amiga, Lexi, por su cumpleaños. Caroline intenta recuperar el talismán de Damon de las manos de Bonnie.
La historia se repite
Jeremy se toma un respiro del misterioso profesor nuevo de historia, Alaric Saltzman. Damon le cuenta a Stefan la asombrosa razón por la que volvió a Mystic Falls.
El punto sin regreso
Cuando la sheriff Forbes le cuenta sobre otro ataque, Damon se ofrece a rastrear al asesino y obtiene información sorprendente sobre los fundadores de la ciudad.
Linaje
Damon va a Georgia para sorprender a un antiguo amor, Bree, y le pide ayuda. Mientras, Stefan descubre una pista asombrosa al pasado.
Amor a color rojo sangre
Ben, del restaurante Mystic, ayuda a Bonnie. Damon y Stefan llevan a Elena a una escuela de danza con una temática de la década del cincuenta. Alaric se presenta a Damon.
La villa de los malditos
Más secretos de la familia Salvatore son revelados por Giuseppe, el padre de Damon y Stefan. La cita de Bonnie con Ben toma un giro desafortunado.
Si me engañas
Jeremy invita a Anna a una fiesta en el bosque. Stefan, Damon y Elena trabajan con Bonnie y Grams para abrir la tumba, y se sorprenden con lo que encuentran.
Cuestión de vampiros
La sheriff Forbes le pide a Damon que participe de una subasta para reunir fondos.
Cita doble
Anna visita a Damon junto a una invitada especial. Elena y Stefan van a una extraña cita doble con Caroline y Matt.
Déjame entrar
Stefan se ve forzado a tomar una decisión aterradora. Matt espera que su mamá se quede. Luego de que su auto se rompiera, Caroline descubre algo asombroso.
Bajo control
Stefan demuestra una extraña actitud festiva, y los esfuerzos de Damon por saber por qué el tío de Elena, John Gilbert, regresó a la ciudad toman un giro desagradable.
Señorita Mystic Falls
Elena y Caroline participan en un concurso de belleza. Spencer Locke aparece como una participante. John Gilbert intenta asustar a Damon.
Hermanos de sangre
Elena se entera de lo que ocurrió cuando Damon y Stefan fueron convertidos. Pearl tiene un desagradable enfrentamiento con John Gilbert. Jeremy y Anna se acercan.
Isobel
Isobel regresa a la ciudad y sorprende a Alaric con su actitud y exigencia para que acuerde una reunión con Elena.
El día de los fundadores
Damon y Alaric intentan evitar que John Gilbert ponga en marcha un plan para finalizar el Día de los Fundadores en medio de caos, destrucción y muerte.