Episodios
E1 7.3
Hogar
4 de agosto de 2026
Años tras que Ted dejara al Richmond, unos rostros conocidos lo visitan en Kansas... ¿o era Misuri?
E2 8.1
Curioso y más curioso
11 de agosto de 2026
Ted regresa a Richmond para conocer a las Chicas Galgo, pero no todos se alegran de verlo.
E3 8.3
Jugando por un sueño
18 de agosto de 2026
Los accionistas del Richmond dudan del equipo femenil. Los coaches hacen audiciones para llenar la plantilla.
E4 8.4
Galgos expertas en diversión
25 de agosto de 2026
Los coaches deben averiguar cómo deshacer los grupitos. Ted se ajusta a su vida afuera de los vestidores.
E5
La riqueza en la vergüenza
1 de septiembre de 2026
Las chicas se enfrentan al Chelsea. Alice siente la presión. Rebecca navega una dinámica complicada.
E6
Episodio 6
8 de septiembre de 2026
E7
Episodio 7
15 de septiembre de 2026
E8
Episodio 8
22 de septiembre de 2026
E9
Episodio 9
29 de septiembre de 2026
E10
Episodio 10
6 de octubre de 2026