Episodios
E1
Episodio 1
4 de octubre de 2026
E2
La chica: Mimi
11 de octubre de 2026
Hiro salva a una chica de unos maleantes y decide incorporarla a su tripulación tras pagar su deuda.
E3
Elma
18 de octubre de 2026
Después de estrellar su nave, Elma se ve sumida en una enorme deuda que no puede pagar sola.
E4
Episodio 4
25 de octubre de 2026
E5
Episodio 5
1 de noviembre de 2026
E6
Episodio 6
8 de noviembre de 2026
E7
Episodio 7
15 de noviembre de 2026
E8
Episodio 8
22 de noviembre de 2026
E9
Episodio 9
29 de noviembre de 2026
E10
Episodio 10
6 de diciembre de 2026
E11
Episodio 11
13 de diciembre de 2026
E12
Episodio 12
20 de diciembre de 2026
E13
Episodio 13
27 de diciembre de 2026