2 de julio de 2026

Un profesor explota en vivo por TV después de que un gas misterioso se infiltra en su cuerpo. La reportera Kyoko y el detective Kenji, que acaba de reincorporarse, investigan.

2 de julio de 2026

Obata, exdirector del White Center, descubre que es el próximo objetivo. La policía encuentra un botón con un símbolo de la Yakuza en la escena del crimen.

2 de julio de 2026

La bitácora del White Center cae en las manos del sindicato Fujishiro, y Riki la usa para chantajear a una organización. Kyoko se da cuenta de que intervinieron su teléfono.

2 de julio de 2026

Los streamers en apuros Fujita y Kaho reconocen al Hombre Vapor en un video musical. Ansioso por conseguir una primicia, Fujita se cuela en la productora que hizo el video.

2 de julio de 2026

Hace 27 años en el White Center, la pequeña Kyoko encuentra a sus compañeros muertos en un camión. Se cuela dentro y llega a Tokio, donde Ren la rescata en un local de ramen.

2 de julio de 2026

Sale a la luz el trágico pasado de Ren. Las notas del padre de Kenji vinculan su muerte con el sindicato Fujishiro y el White Center. Kyoko descubre la verdad sobre Windless.

2 de julio de 2026

El gobernador Miura usa al Hombre Vapor para infundir terror. Kyoko le cuenta a Kenji sobre su oscuro pasado y la letal relación de Ren con Mori, exmiembro de Fujishiro.

2 de julio de 2026

El Hombre Vapor irrumpe en la oficina de Miura, pero una conspiración más siniestra acecha. Kenji arriesga su vida para ayudar a Kyoko y Kaho a escapar. Kyoko se dirige a JNT.