Episodios
El primer ministro
5 de noviembre de 2026
Mientras su esposo asume como primer ministro, Helen ayuda a Reed a robar una carpeta de archivos llamada «Flor Silvestre», y una organización presiona a Sam a aceptar un trabajo.
Repósate en mi hombro
5 de noviembre de 2026
Helen cae en la cuenta de que su investigación sobre el pasado de Reed se conecta con los nuevos objetivos de Sam. Pero, en un segundo, muere su esperanza de conseguir respuestas...
"V" de veneno
5 de noviembre de 2026
Sam lidia con las consecuencias de su decisión desesperada, y Helen, antes de una tensa cena con los Chernov, presiona a una vieja rival para indagar sobre Reed y Flor Silvestre.
La oportunidad de volvernos salvajes
5 de noviembre de 2026
Berlín Oriental, 1988. Una misión fallida expone la identidad de Reed y conduce a una decisión imperdonable..., cuyas consecuencias fatales llegan hasta el presente.
La mezcla mortal
5 de noviembre de 2026
Helen recluta a Sam, a Williams y a Eleanor para extraer a un blanco importante de una locación resguardada, pero la influencia de Kestrel podría frustrar la misión.
La cumbre de paz
5 de noviembre de 2026
Kestrel ejecuta su plan justo antes de la cumbre de paz de Wallace, lo que fuerza a Sam a decidir a quien le será leal y empujar a Helen a admitir una peligrosa verdad.