13 de marzo de 2025

Ray y Manny deciden que pueden ganar más dinero con su estafa por lo que reclutan a un tercer compañero y atacan una modesta casa de campo.

13 de marzo de 2025

Ray y Manny lidian con las consecuencias del robo que salió mal y se ocultan para proteger a sus familias.

20 de marzo de 2025

Ray busca a Manny en las calles mientras los motociclistas los persiguen. La DEA busca nuevas pistas para cazar a Ray.

27 de marzo de 2025

Ray le pide ayuda a Son para enfrentar a los motociclistas. Manny cae en desesperación. La policía acosa a Michelle para acercarse a Ray.

3 de abril de 2025

Manny siente la necesidad de enmendar las cosas. Mina investiga el papel de Jack en la operación. Un personaje inesperado rescata a Ray.

10 de abril de 2025

Ray se niega a ir al hospital mientras la situación en casa de Theresa se vuelve caótica.

17 de abril de 2025

Los agentes preparan un plan para descubrir si Ray sabe más de lo que dice. Sherry le da noticias a Manny.

24 de abril de 2025

Ray cuenta la verdad y encuentra a un aliado inesperado en su búsqueda por la verdad.