Episodios
El hogar lejos de casa
18 de junio de 2026
Sugar toma un nuevo caso: encontrar al hermano problemático de un boxeador local en ascenso, Danny Moon.
Dopacentro
25 de junio de 2026
Al buscar a Ji, Sugar llega a un territorio peligroso. Danny recurre a medidas desesperadas.
Vigilancia
2 de julio de 2026
Danny obtiene una pista del paradero de Ji. En el hotel, Sugar consigue una admiradora.
La interestatal 15
9 de julio de 2026
Sugar consigue un enemigo poderoso y cae de la gracia de Charlotte. La carrera por encontrar a Ji comienza.
Desconocidos
16 de julio de 2026
Vega no está convencido de que el asunto de Ji esté resuelto. Sugar se hace amigo de alguien cercano a Pavich.
La moraleja de la historia
23 de julio de 2026
Sugar lucha con su miedo a ser contaminado. Vega obliga a Sugar a tomar una decisión imposible.
¿Qué más se puede hacer?
30 de julio de 2026
Tras agotar todas las opciones, Sugar usa una última carta. Charlotte se abre con Sugar.
Como azúcar
6 de agosto de 2026
Sugar asiste a un evento que lo perturba.