30 de septiembre de 2009

Patricia Heaton interpreta a una madre trabajadora de la clase media de Estados Unidos.

7 de octubre de 2009

Frankie hace malabares para llegar a fin de mes y salvar su empleo.

14 de octubre de 2009

Las cuestiones familiares frustran los planes de un romántico viaje de aniversario.

21 de octubre de 2009

Sue recauda una gran cantidad de dinero para la escuela, vendiendo salchichas y muestras de queso, pero cuando la junta directiva falla en ver sus logros, Frankie instruirá a su hija para que pelee por sus bien merecidos derechos. Más adelante Brick descubrirá que no todo es color de rosa cuando se está enamorado, al ver que su novia es un poco mandona.

28 de octubre de 2009

Mike ayuda a Brick a hacer amigos en la fiesta del barrio.

4 de noviembre de 2009

Axl rompe la puerta del frente por accidente y debe arreglarla.

18 de noviembre de 2009

Una trabajadora social visita el hogar de los Heck.

25 de noviembre de 2009

El perfecto Día de Acción de Gracias de Frankie se convierte en una pesadilla.

2 de diciembre de 2009

Frankie promete lograr que sus hijos dejen de pelear.

9 de diciembre de 2009

Mike organiza la Navidad de la familia Heck.

6 de enero de 2010

Sue le exige a sus padres que le compren un par nuevo y muy costoso de jeans para así poder encajar con los chicos "cool" del colegio. Axl demanda por su parte un nuevo auto para impresionar a sus compañeros de clase. Finalmente, Frankie hace que Brick cuide al perro de las tías Edie y Ginny para enseñarle así algo de responsabilidad al pequeño.

6 de enero de 2010

La estrella invitada Brooke Shields interpreta a la vecina vulgar de Frankie.

13 de enero de 2010

Mike está desempleado y no tiene las habilidades necesarias para encontrar un nuevo empleo.

3 de febrero de 2010

Frankie promete dejar de gritar a sus hijos si aceptan hacer sus deberes y tareas del hogar, y un reacio Mike acepta un empleo con Bob.

10 de febrero de 2010

Frankie y Mike intentan salir juntos por el dia de san valentin en la noche, pero no logran mantenerse despiertos durante la película. Axl y Brick tratan de inventar algo trascendente. Y Sue es invitada a un baile de graduación por un fortachón del centro comercial.

3 de marzo de 2010

Brick entra en el concurso de deletreo regional en Chicago.

10 de marzo de 2010

24 de marzo de 2010

Frankie teme por su trabajo cuando un consultor motivador viene a poner en forma al equipo de ventas. Mientras Frankie dedica muchas horas más, Mike tiene que lidiar con los niños y sus problemas, incluyendo hacer que la casa sea más divertida para Axl y sus amigos, aconsejar al ex novio de Sue y ayudar a Brick con un proyecto escolar.

31 de marzo de 2010

Frankie obliga a Mike a elegir qué evento vital es más importante para él: ir al funeral de su tío o acudir al partido de la Final Four.

14 de abril de 2010

Frankie y Mike no pueden adaptarse a la vida sin televisión.

28 de abril de 2010

Frankie se preocupa por el hecho de que la novia intermitente de Axl, Morgan vuelva a destrozarle el corazón al entrar otra vez en su vida.

5 de mayo de 2010

Frankie se escapa del caos del Día de la Madre en su casa para visitar a su madre (Marsha Mason) y termina provocando su propio caos.

12 de mayo de 2010

La familia Heck organiza su barbacoa mientras va llegando la primavera.

19 de mayo de 2010

Betty White interpreta a la némesis de Brick, la bibliotecaria de la escuela.