Episodios
¿Quién eres tú?
2 de julio de 2026
La nueva alcaldesa Juliette no puede recordar nada de cuando salió ni de su pasado.
Todo está bien
9 de julio de 2026
Billings investiga una desaparición. Daniel Keene tiene un desacuerdo con una reportera.
Una web oscura
16 de julio de 2026
Juliette toma el control de su proceso de recuperación. Helen sufre las consecuencias de su investigación.
Hagas lo que hagas, no vayas a casa
23 de julio de 2026
Al intentar evitar a Camille, Juliette descubre algo sin precedentes. Daniel le pide ayuda a un amigo.
Memoria
30 de julio de 2026
Comienzan a suceder eventos al regreso de Juliette y se forman alianzas inesperadas.
El disco duro
6 de agosto de 2026
Billings y Hank se encuentran con un nuevo misterio. Daniel y Helen reciben una sorprendente propuesta.
Radio
13 de agosto de 2026
Juliette envía a Lukas y a Kennedy a una misión, mientras Camille amenaza a Robert para que le diga la verdad.
Masa gris
20 de agosto de 2026
El padre de Knox, Gus, confiesa un secreto. Charlotte toma una decisión crucial.
Episodio 9
27 de agosto de 2026
Episodio 10
3 de septiembre de 2026