20 de octubre de 2026

En extremos opuestos de Night City, un exedgerunner con ciberpsicosis y un solitario sobreviviente con un pasado fracturado empiezan a escribir su historia.

20 de octubre de 2026

Una llamada vuelve a poner a Weak cara a cara con el peligro para salvar a una adolescente. Mientras D estrecha lazos con un cinéfilo, los recuerdos alimentan su sed de venganza.

20 de octubre de 2026

Weak intenta rescatar a Talia de una arriesgada operación, pero el enfrentamiento culmina en desastre. D y Roman descubren un chip que siembra el caos.

20 de octubre de 2026

D, armado con habilidades que no termina de comprender, usa el poder de Capri para infiltrarse en un centro de investigación de Arasaka. Talia y Weak encuentran puntos en común.

20 de octubre de 2026

Un acto impulsivo desata una furia incontenible en Talia, y la obsesión de D con la revancha alcanza un nuevo y aterrador nivel de violencia.

20 de octubre de 2026

D se transforma en un justiciero anticorporativo y le pide a Roman que filme todos sus movimientos. Weak investiga una tecnología que digitaliza y almacena la memoria humana.

20 de octubre de 2026

Con la ayuda de Capri, el estado de salud de Talia da un vuelco sorprendente, y D retoma el contacto con una vieja amiga. Weak y Avida buscan una cura milagrosa.

20 de octubre de 2026

Mientras la furia toma las calles, D ahonda en el oscuro pasado del proyecto Capricornio. Avida y Weak luchan por el futuro de Talia, pero el tiempo se va acabando...

20 de octubre de 2026

Omi y D desaparecen del mapa, y Kiril se lleva a Talia. Kyoko avanza con el proyecto Capricornio, pero sus resultados son estremecedores.

20 de octubre de 2026

Una transformación escalofriante convierte la ciudad en una zona de combate, y una explosiva confrontación no tarda en estallar...