Episodios
El cruce
20 de agosto de 2026
Los Pogues, desolados por una pérdida y varados en Marruecos, sortean un peligroso cruce fronterizo mientras se apresuran a detener a Groff... y a apoderarse de la Corona Azul.
La corona
20 de agosto de 2026
Kiara, cuya búsqueda de venganza pende de un hilo, hace un trato difícil con un rival. El plan de Groff para hacerse rico da un giro inesperado en Dubrovnik.
El fardo
20 de agosto de 2026
El grupo enfrenta gran hostilidad al regresar a OBX, pero la marea empieza a cambiar cuando John B. pesca algo inesperadamente lucrativo.
Trabajo interno
20 de agosto de 2026
Con la vida de Sarah en peligro, Rafe se infiltra en el torneo de golf de los Kooks mientras John B. intenta, osadamente, cometer un robo en el corazón de Figure Eight.
La escítala
20 de agosto de 2026
Kiara y Pope buscan un artefacto misterioso que debería activar los poderes de la Corona Azul. Rafe se siente presionado a vender Tannyhill a promotores inmobiliarios.
La cuna del jazz
20 de agosto de 2026
Cuando Sarah y John B. viajan a Nueva Orleans para seguir una pista, ella se encuentra cara a cara con una figura de su pasado.
Baile de máscaras
20 de agosto de 2026
Los Pogues se cuelan en un suntuoso baile de máscaras para buscar los dibujos de la escítala..., pero Kiara se topa con un enemigo muy peligroso.
La pista (2)
20 de agosto de 2026
El grupo se vale de su ingenio para decodificar los secretos de la escítala. Un antiguo error pone a Rafe en la mira de las autoridades. Cleo planea una movida explosiva.
Levántate
20 de agosto de 2026
Una misión en Azerbaiyán se vuelve escabrosa cuando Pope trama una peligrosa emboscada. Kiara intenta sacar ventaja sobre los Corsarios y poner a prueba los poderes de la corona.
La tormenta y lo que vino después
20 de agosto de 2026
Un huracán azota Kildare, y los Pogues deben correr para salvar a sus seres queridos y saldar cuentas pendientes antes de volver a perder el tesoro capaz de cambiar sus vidas.